Greek Melon Salad with Honey Dressing